Jeremiah 41:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ zugẽ a Zoana, a Korea biiga n paas zab-zabdba sẽn da yãagd-b yẽ wã, tigma neb niyns a Ismayɛl, a Netaniya biiga sẽn da wʋk Mispa wala yemse, a sẽn wa n kʋ a Gedaliya, a Ayikam biiga: dapa, zab-zabdba, paga la kamba, n paas na-yir dãmba sẽn da be Gabaõ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs nins fãa sẽn dag n be ne yẽnda wã peega neb nins sẽn kellã fãa yẽnda sẽn tall Mitspa n wa a Netaniya biig a Ismayɛll nengẽ wã: yaa raop sẽn mi zabre, pagba, kamba, ne sõgen-kambã. A talla nin-bãmbã fãa n yi Gabawõ n lebg n wa. Yaa Ismayɛll-kãng n dag n kʋ a Ayikam biig a Gedaliya.