Jeremiah 41:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bãmb sʋka, neb piig n zĩnd be n paam n yeel a Ismayɛl: «Da kʋ-d ye; ade, tõnd tara dɩɩbo tõnd sẽn solg pʋtẽ: alkam, alkam pugsgu n paas kaam la sɩɩdo.» A sẽn wʋm woto, a Ismayɛl bas-b lame n ka kʋ-b ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La neb piig n dag n be bãmb sʋkã n yeel a Ismayɛll yaa: «Ra kʋ tõnd ye. Bala, tõnd tara bɩle ne Oorz la kaam ne sɩɩd sẽn solg weoogẽ.» Dẽ, a Ismayɛll basa bãmb n ka naag-b ne b saam-biisã n kʋ ye.