Jeremiah 42:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
yãmb sã n yeele: ya Ezipt tẽnga la tõnd na n kẽnge, beene, tõnd ka na n leb n yãe tãp ye, tõnd ka na n leb n wʋm zabr baorg peebg ye, la bur kõn le paoog tõnd ye, ya be la tõnd dat n zĩndi!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
la y sã n yeele: «Tõnd na n kẽnga Ezɩpte. Beenẽ, d ka na n yãnd zabre, d ka na n wʋm baorg peebgo, la rɩɩb kõn paoog-d me ye. Yaa beenẽ la d na n tɩ zĩndi.»