Jeremiah 42:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ bãngda Zeremi yãe n leok-ba: «M wʋmdame. M na n yõka Soaala yãmb Wẽnnaam sɛɛga n kõ yã wala yãmb sẽn kotã; la Soaala-Wẽnd sẽn na n leok a soaba, m na taas yã, m kõn solg fɩ ye!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi yeela bãmb yaa: «M wʋma y kosgã. Mam na n pʋʋsa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã, wa sẽn zems yãmb sẽn kosã, la leokr ning Sẽn-Ka-Saab sẽn na n leok yãmbã, m ka na n solg-y bũmb baa fɩ ye.»