Jeremiah 45:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad-y yɩ-la a Zoziyas biig a Zoakim sẽn waa n lebg Zɩɩda rĩma tɩ yʋʋm pids a naase la a Zeremi kɩt t'a Neriya biig a Barʋk gʋls sebre. Yɩɩ wakat kãnga la a Zeremi yeel a Barʋk:
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wakat ning a Neriya biig a Baruk sẽn wa n gʋlsd goam nins Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi sẽn dag n togsd yẽnda wã sebr zugu, rẽ tɩ yaa a Zoziyaas biig a Yoyakim sẽn yaa Zʋʋda rĩmã sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm-naaslẽ. Dẽ, Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi yeela a Baruk yaa: