Jeremiah 45:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La foo, fo baoodame n na n maan yɛl kãsense, bas tɩ sɛ woto! Yaa yel-beed n na n wa ninsaalb fãa yĩnga. M sẽn na n maan bũmb ning bal f yĩnga, yaa kẽng f sẽn datẽ tɩ m ka na n yãk f yõor ye.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La foom, fo baood n maana bõn-kãsemse! Da bao bõn-kãens ye! Bala, mam kɩtame tɩ toog na n paam ninsaalbã buud fãa, la m na n gũu fo vɩɩmã zĩig ning fãa fo sẽn na n kẽngẽ. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»