Jeremiah 46:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mik bala, da-kãng la Soaala daare, dũni fãa Wẽnda sẽn da gũud la ra-kãnga. Da-kãng la b ra gũuda n na n tug beem ne b bɛɛba. Dẽ la b sʋʋga tar velbo, wa rũm-bãnde, la a yiisd a kom la a ko-yũud ne zɩɩm. Sẽn lebẽ fãa Soaala tara kɛɛbo, dũni fãa Wẽnda kʋʋd n samdame, yaa sẽn lebd nug goabg sẽnẽ, yaa Efrat kʋɩlga noore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rũndã yaa Zu-soabã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã daare. Yaa sũ-dokr daare, yaa daar b sẽn na n dok b sũur ne b bɛɛbã. Zabr sʋʋg vargdame. A rɩtame n yũud bãmb zɩɩm n tɩgda. Yaa maoong Zu-soabã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã yĩnga, wĩndg sẽn lʋɩtẽ dɩtg tẽngã pʋgẽ, Efrat kʋɩlgã noore.