Jeremiah 49:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bala, mam meng kãabame, la sɩda wa m sẽn ya Wẽndã, Bosra na-tẽnga na n lebga yel-beed tẽnga, bũmb sẽn kẽesd rabeem; a na n lebga raboogo la a yella n na n wa f yamẽ, f sã n wa rat n kãab beedo. A yagsa tẽns me na n naagame n lebg rabood sẽn ka na n tõog n le yik bada.» Yaa woto la Soaala gom yã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Mam wẽenda ne m mengã, tɩ b na n basame tɩ b sãam Bosra, t'a lebg raboogo, n paam paoogre, la kãab-wẽnga. Yẽnda tẽmsã fãa na n lebga rabood wakat sẽn ka sɛt yĩnga.»