Jeremiah 5:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b sã n wa soke tɩ yaa bõe yĩng la Soaala sɩbg-ba ne yel-beed a woto fãa, fo na leoke, foom a Zeremi, tɩ yaa b sẽn bas b Soaala n na n waoog, b meng tẽngẽ, bu-zẽn wẽn-naandse. Woto wã b na yɩ sãamba sõgen-kamba, b pa-weoog tẽngẽ!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
B sã n sok tɩ yaa bõe tɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã maand bãmb woto fãa, bɩ f leok-b tɩ Sẽn-Ka-Saab yetame: «Yãmb sẽn bas maam n tũ bu-zẽms wẽnnaam-dãmb y tẽngã pʋgẽ wã yĩnga, woto me, bu-zẽmsã na n sooga yãmb tẽng a to sẽn ka yãmb dẽnd pʋgẽ.»