Jeremiah 50:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B tãb-biisa tara tãbdo la b yuumda b sʋʋse. Yaa neb sẽn ya nin-toose, neb sẽn ka tar sugr ye. B bʋʋra zema mogra rẽnna, mogra sẽn mi n wa yik a ko-wiisã. Yaa wiidi la b zao, la b tonga b zabr tongre, la b wat n na n zaba ne foo, Babilon.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb zẽgsda b tãbdo, la b zãad kãna. Bãmb yaa nin-toos sẽn ka tar nimbãan-zoeer ye. Bãmb bʋrgã wẽnda ko-kãsengã bʋrgo. Bãmb zomba wiidi, bãmb tonga taab wa nin-yende, n wat n na n zab ne foom a Babilond tẽn-neerã.