Jeremiah 51:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zẽk-y y tãp-kaoore tɩ b sɩng zabre ne Babilon lalse! Paas-y gũudba sõore, zĩig fãa paam a gũuda; zaoolg-y sẽn ne-b yɩɩga. Soaala na n pidsa b sẽn kãabe, n pids b sẽn yeel fãa Babilon poorẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zẽk-y tãb-kaoor tɩ d zab ne Babilond n sãam a lalsã! Paas-y gũudbã sõore. Kɩt-y tɩ gũudbã yals b zĩigẽ. Kɩt-y tɩ neb tɩ soond soayã zutu! Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yãk yam tɩ b na n maana bũmb ningã, b na n maan-a lame. Yaa b sẽn dag n yeel Babilond nebã wɛɛngẽ wã!