Jeremiah 51:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yɩɩ wãn wãna t'a Sesak lʋɩ a bɛɛb nugẽ? Tẽnga yʋʋr yaool n da yi zĩig zãnga. Maana a wãn tɩ b wa tõog-a? Babilon lebga zĩ-peen-daaga; zĩ-peen-daag sẽn yɩkd pɛlenga nin-zẽmba tẽn-peelmẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Maana a wãn tɩ b tõog n deeg Sesake? Dũniyã gill sẽn dag n pẽgd-a soabã ziir sɛɛme! Maana a wãn tɩ Babilond lebg zĩ-vɩʋʋg buud toay-toayã fãa sʋka?