Jeremiah 51:59 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad noor ninga bãngd a Zeremi sẽn kõ a Seraya, a Neriya biiga, a Maseya yagenga, a sẽn wa n kẽng Babilon ne Zɩɩda dĩm a Sedesiyas. Wakat kãng tɩ dĩma sẽn dʋ a naam zaoor nan yaa kiis a naase. Wakat kãng me t'a Seraya da yaa yemsa sika naaba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto yaa koɛɛg no-rɛɛs a Zeremi sẽn kõ a Maaseya biig a Neriya biig a Seraya. Yaa wakat ning a Seraya sẽn tũ Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas n na n kẽng Babilondã, la rẽ tɩ yaa rĩm a Sedesiyaas sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm naaslẽ wã. A Seraya rag n yaa sõgen-kãsenga.