Job 1:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ Naaba-Wẽnd leb n sok-a: «La fo yãenda m sõgna a Zoob bɩ? A ka tar a to moog ye: a yaa nin-tɩrga, ned sẽn ka tar a toorẽ yelle, n zoet Wẽnde la a zãagd a meng ne wẽnga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab soka yẽnda yaa: «Fo yãndã mam tʋmtʋmd a Zoob bɩ? Ned ka be dũniyã zug n yaa wa yẽndã ye. A yaa burkĩna, n yaa nin-tɩrga, la a zoet Wẽnnaam n zãagd a meng ne wẽnga.»