Joel 1:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Menemeeda sẽn dɩ n keese, sʋʋr n loogd ne. Sʋʋra sẽn keese, mogdr-zẽenga loog ne. Mogdr-zẽenga sẽn keese, sʋ-warengo. Sʋ-warenga sẽn keese, pãng-n-vũudri.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-koaadl nins zũnzũyã sẽn bas n ka rɩ wã, sʋ-kitrzĩgnis n dɩ-ba, sʋ-kitrzĩgnisã sẽn bas b rãmb n ka rɩ wã, nesneed n dɩ-ba, nesneedã sẽn bas bũmb ningã, kalwaar n dɩ-a.