Joel 2:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd lʋɩ-la b tãb-biisã taoore tɩ b koɛɛg sãta! Tãb-biisa sẽn zabd bãmb zabra me yaa ka tɛka la b tara pãnga. Soaala-Wẽnd daar yaa daar sẽn yɛɛsde, la sẽn na n paam-ba n põsã ka ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab lʋɩ b tãb-biisã taoor n tãsdẽ, bãmb tãb-biisã sõor yaa kʋʋngo, sẽn sakd-b bãmb noorã tara pãnga. Bala, Sẽn-Ka-Saab daarã yaa ra-kãsenga, la a seka yɛɛsg wʋsgo. Dẽ, ãndã n na n tõog n põs ra-kãnga?