Joel 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala paasa woto: «Dẽ poore ninsaal buud fãa na n paama m Vʋʋsma. Yãmb kom-dibli la y kom-pugli na n goma bãngr goama. Yãmb nin-kẽems na n paama zãmsdo tɩ y kom-bɩɩba paam likri.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rẽ zugẽ, mam na n sika m Sɩɩgã ninsaalbã buud fãa zugu: yãmb kom-dibli la y kom-pugli na n yɩɩ no-rɛɛsdba, yãmb nin-kẽembã na n paama zãmsdo, tɩ yãmb kom-bɩɩsã paam vẽnegre.