Joel 3:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn pʋʋs-b Wẽnd fãa na n paama fãagre. Zerizalɛɛm pʋga, Siõ tãnga zugu, kẽer na n paam n põsa yel-beedã, wala Soaala sẽn kãabe. Yaa b sẽn dat b rãmb ne vɩɩma la bãmba.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yaa neb nins fãa sẽn na n bool Sẽn-Ka-Saab yʋʋrã bal n na n põse. Bala, Sɩyõ tãngã zugu, ne Zeruzalɛm, neb kẽer n na n põs wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeelã, la nin-bãmb yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn bool-b rãmbã.