John 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad-a Zã kasetã sẽn yɩ a soaba, Zʋɩf rãmba sẽn waa n tʋm maan-kʋʋdba ne b sõangdba tɩ b tɩ sok-a: «Yãmb yaa ãnna?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ad kaset ning a Zã sẽn kɩs wakat ning Zʋɩf-rãmbã sẽn tʋm maan-kʋʋdbã ne Leevi rãmbã tɩ b yi Zeruzalɛm n wa n sok yẽnda wã: «Fo yaa ãnda soabã?»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Ad kaset ning a Zã sẽn kɩs wakat ning Zuif-rãmbã sẽn tʋm maan-kʋʋdb ne Levit-rãmb tɩ b yi Zeruzalɛm n wa n sok yẽnda a sẽn yaa a soabã.