John 1:42 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a tall-a lame n kẽng a Zezi nengẽ; la a Zezi ges-a lame n yeel-a: «Foom la a Simo, a Zonas biiga, b na bool-f-la a Kefas» — dat n yeelame tɩ Kugri.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda talla a Sɩmo n wa a Zeezi nengẽ. A Zeezi ges-a lame n yeele: Foom la a Sɩmo, a Zonaas bi-ribla. B na n boonda foom t'a Sefaase, sẽn dat n yeel tɩ Pɩyɛɛr (wall kugri).

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A talla a Sɩmo n wa a Zezi nengẽ. A Zezi ges-a lame n yeele: Foo la a Sɩmo, a Zonaas bi-ribla. B na n boonda foom t'a Sefas, sẽn dat n yeel tɩ Pɩyɛɛr (wall kugri).