John 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi sẽn wʋm kibarã, b yeelame: «Bã-kãnga kõn yɩ a yõor bãag ye; a na n waa ne Wẽnnaam pẽgre, a na n waa ne Wẽnd Biiga pẽgre.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn wʋm woto, b yeelame: «Bã-kãngã ka kũum bãag ye, yaa Wẽnnaam waoogr yĩnga, la tɩ Wẽnnaam bi-riblã me na n tũnuga rẽnda n paam waoogre.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn wʋm woto, b yeelame tɩ bã-kãngã ka kũum bãag ye, yaa Wẽnnaam waoogr yĩnga, la tɩ Wẽnnaam bi-riblã me na n tũnuga rẽnda n paam waoogre.