John 11:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mam yẽ da miime tɩ yãmb deegda m kosg daar fãa, la yaa sẽn gũbg-b maama yĩnga la m yeel woto tɩ b tẽ tɩ yaa yãmb n tʋm maam.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam yẽ miime tɩ yãmb leokda mam kosg wakat fãa, la yaa neb kʋʋngã sẽn be ka wã yĩng la mam sẽn gomdã, tɩ b na tẽ tɩ yaa yãmb n tʋm maam.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam yẽ miime tɩ yãmb leokda mam kosg wakat fãa, la yaa neb kʋʋngã sẽn be ka wã yĩng la mam gomda, tɩ b na tẽ tɩ yaa yãmb n tʋm maam.