John 11:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Zezi leok-ba: «Wĩndg ka so wakat piig la a yiib wɛ? Ned sã n kẽnd wĩndga a kõn lak bũmb ye, t'a nee dũniya vẽenem,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi leokame n yeele: «Yibeoog tɩ ta zaabr ka lɛɛr-dãmb piig la a yiibu sɩda? Ned sã n kẽnd wĩndga, a ka lagsd ye. Bala, a nee dũni‑kãngã vẽenemã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi leokame n yeele: Yibeoog tɩ ta zaabr ka lɛɛr-dãmb piig la a yiibu? Ned sã n kẽnd wĩndga, a ka lagsd ye, bala, a nee dũni kãngã vẽenemã.