John 12:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La vẽenema sẽn nan ket y yĩngã, bɩ y tẽ vẽenema, n wa yɩ vẽenem kamba.» Yaa woto la a Zezi gom yã, la b looga, bãmb sʋka, tɩ ned pa yãend-b ne a nif ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wakat ning yãmb sẽn tar vẽenemã, bɩ y tẽ-a, tɩ y na lebg vẽenem kamba. A Zeezi yeela rẽnda, la b loog n zãag ne nebã n tɩ soonde.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Wakat ning yãmb sẽn tar vẽenemã, bɩ y tẽ-a, tɩ y na lebg vẽenem kamba. A Zezi yeela rẽnda, la b loog n zãag ne nebã n tɩ soonde.