John 12:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ me la bãngda Izayi gomda taasyã: Soaala, ãnna n tẽ d goama? La ãnna n yãend Soaala sẽn wilg b pãnga?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

tɩ gomd ning Wẽnnaam no-rɛɛs a Ezayi sẽn yeelã pidi. A yeelame yaa: «Zu-soaba, ãnda n tẽ koɛɛg ning tõnd sẽn moona? La Zu-soabã pãng puka ne ãnda?»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

tɩ gomd ning Wẽnnaam no-rɛɛs a Ezayi sẽn yeelã pidi. A yeelame yaa: Zu-soaba, ãnna n tẽ koɛɛg ning tõnd sẽn moonã? La Zu-soabã pãng puka ne ãnna?