John 12:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zãma wã bãngame t'a Zezi bee Betani tɩ b kẽng be, la ra ka a Zezi yĩng bal ye, b kẽng n na n tɩ gesa a Lazar sẽn paam tɩ b vʋʋg-a kɩɩms sʋka.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zʋɩf-rãmbã wʋsg wʋmame t'a Zeezi bee Betani, la neb kʋʋng waa be. B sẽn wa wã, ka a Zeezi yĩng bal ye, la yaa tɩ yã a Lazaar a Zeezi sẽn vʋʋg t'a yi kũum sʋkã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Zuif-rãmbã wʋsg wʋmame t'a Zezi bee Betani, la neb kʋʋng waa be. B sẽn wa wã, ka a Zezi yĩng bal ye, la yaa tɩ yã a Lazaar a Zezi sẽn vʋʋg t'a yi kũum sʋkã.