John 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b sẽn waas karen-biisa nao n sɛ, b leb n yeelga b fuugu n le gãand dɩɩba zĩigẽ la ad-b sẽn paase: «M sẽn maan bũmb ningã, y wʋmda a võor bɩ?
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn waas b karen-biisã nao n sɛ, la b lebs n yeelg b futã, b leb n zĩnda rɩɩbẽ wã n yeel b karen-biisã yaa: Yãmb wʋma mam sẽn maan yãmbã võore?
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn waas b karen-biisã nao n sa, la b lebs n yeelg b futã, b leb n zĩnda rɩɩbẽ wã n yeel b karen-biisã yaa: Yãmb wʋma mam sẽn maan yãmbã võore?