John 13:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Zezi sẽn yeel woto, b yam bondgame, la b goma vẽenega: «Sɩd-sɩda m yeta yãmb tɩ yãmb nin-yend n na n yõk-m n kɩse.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn gom woto n sa, sũ-sãang yõka bãmba, la b yeelame yaa: Sɩd-sɩda, mam yeta yãmb tɩ yãmb ned a yembr n na n yõk maam n kõ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn gom woto n sa, sũ-sãoong yõka bãmba, la b yeelame yaa: Sɩd-sɩda, mam yeta yãmb tɩ yãmb ned a yembr n na n yõk maam n kõ.