John 16:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pag sã n kũmd dogem, a tara sũ-sãanga, t'a wakat taame, la a sã n dog a biig n sɛ, a pa le tẽegd a namsga yɛs ye, t'a sũur yaa noogo, ninsaal sẽn dog dũni pʋgẽ wã yĩnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Pag rogem sã n ta, sũ-sãams n tar-a, bala, a wakatã taame. La a sã n dog biigã n sa, a ka leb n tẽr a toogã yell ye, a sũur sẽn noom ne ned sẽn dogã yĩngã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Pag rogem sã n ta, sũ-sãams n tar-a, tɩ bõe, a wakatã taame. La a sã n dog biigã n sa, a ka leb n tẽr a toogã ye, a sũur sẽn noom ne ned sẽn dogã yĩngã.