John 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaool n yaa sɩd la m togsd-y: m kulb bee yõod ne yã; tɩ m sã n pa kuli, Sõangdã kõn wa y nengẽ ye, la m sã n kuli, m na tʋm-b tɩ b wa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Baoosgo, mam yeta yãmb sɩda, tɩ mam sã n looge, tara yõod ne yãmba. Bala, mam sã n ka looge, sõangdã ka na n wa yãmb nengẽ ye. La mam sã n kẽnge, mam na n tʋm-b lame n kõ-yã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Baoosgo, mam yeta yãmb sɩd tɩ mam loogr n são yãmb yĩnga. Bala, mam sã n ka kẽnge, sõangdã ka na n wa yãmb nengẽ ye. La mam sã n kẽnge, mam na n tʋm-b lame n kõ-yã.