John 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La zak-noor-gũud poakã yeela a Piyɛr: «Fo ka raoã karen-biig a ye sɩda?» T'a yeele: «Ayoo!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, tʋmtʋmd poakã, zag-no-gũudã yeela a Pɩyɛɛr yaa: Fo ka rao-kãngã karen-biig a yembr sɩda? La a Pɩyɛɛr yeelame tɩ yẽnda ka bãmb karen-biig ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, tʋmtʋmd poakã, zag-no-gũudã yeela a Pɩyɛɛr yaa: Fo ka rao-kãngã karen-biig a yen sɩda? La a Pɩyɛɛr yeelame tɩ yẽ ka bãmb karen-biig ye.