John 18:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Simo-Piyɛr da ket n zĩi n woota bugma tɩ neb yeel-a: «Fo ka a karen-biig sɩda?» T'a kɩɩs n yetẽ: «Ayoo!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Sɩmo Pɩyɛɛr dag n bee be n woot bugum. Ned n yeel-a yaa: «Fo me ka bãmb karen-biig a yembr sɩda?» Yẽnda kɩɩsame n yeel yaa: «Mam ka bãmb karen-biig ye.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Sɩmo Pɩyɛɛr dag n bee be n woot bugum. Ned n yeel-a yaa: Fo me ka bãmb karen-biiga? A kɩɩsame n yeel yaa: Mam ka bãmb karen-biig ye.