John 18:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Pilat yeel-ba: «Sɩd la bõe?» La a sẽn gom woto, a lebg n kẽnga Zʋɩf rãmb nengẽ n tosg-ba: «Mam ka yãend a sẽn maan yell ning sẽn sek a paalgr ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Pilat sokame yaa: «Sɩd yaa bõe?» A Pilat sẽn gom woto n sa, a leb n yiime n kẽng Zʋɩf-rãmbã nengẽ n yeel-b yaa: «Mam ka yã baa fɩ raoã nengẽ sẽn sekd tɩ b kao a bʋʋd n yeel t'a zemsa kũum ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Pilat sokame yaa: Sɩd yaa bõe?