John 18:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b fãa leokame: «Ayoo! Da yiis yẽ roog ye, yiis a Barabas.» A Barabas da yaa so-gɩta.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nebã leb n kaasame n yeele: Ayo! Da bas-y yẽnda ye, bas-y-yã a Barabaase. A Barabaas yaool n dag n yɩɩ fãada.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Nebã leb n kaasame n yeele: Ayo! Da bas-y yẽ ye, bas-y-yã a Barabas. A Barabas yaool n dag n yɩɩ fãada.