John 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ b leok-ba: «A Zezi, Nazarɛt raoã.» T'a Zezi yeele: «Yaa maam!» Zãmbd a Zɩɩda da bee b sʋka.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La b leoka bãmb tɩ yaa Nazarɛt Zeezi wã. La a Zeezi yeel-b lame yaa: Yaa maam! A Zʋdaase, soab ning sẽn yõkd bãmb n na n kõ wã dag n bee ne nebã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La b leoka bãmb tɩ yaa Nazarɛt Zezi wã. La a Zezi yeel-b lame yaa: Yaa maam! A Zudas, soab ning sẽn yõkd bãmb n na n kõ wã dag n bee ne nebã.