John 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B goma woto n na n taas b sẽn da pĩnd n yeele: «Y sẽn kõ maam b rãmbã, m ka bas ba a ye t'a menem ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yaa sẽn na yɩl tɩ bãmb sẽn dag n yeelã pidsi: Neb nins yãmb sẽn kõ maamã, ned baa a yembr ka menem ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yaa sẽn na yɩl tɩ bãmb sẽn dag n yeelã pidsi: Neb nins yãmb sẽn kõ maamã, ned baa a yen ka menem ye.