John 19:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Pilat yeel-ba: «Maam la f zãgsd leokre? Fo ka mi tɩ m tõe n ka-f la pika, wala m sẽn tõe n bas-f laa?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maam la fo sĩnd n ka gomd ne? Fo ka mi tɩ mam tara noor tɩ kɩt tɩ b bas foom, la m tar noor tɩ kɩt tɩ b ka foom da-pɩk zug la?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Maam la fo sĩnd n ka gomd-ne? Fo ka mi tɩ mam tara noor tɩ kɩt tɩ b bas foom, la m tar noor tɩ kɩt tɩ b ka foom da-pɩk zug laa?