John 19:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Zezi sẽn fõog rã miisgã, b yeelame: «Fãa pidsame!» La b kɩlla b zug la b kiime.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Zeezi sẽn fõos reezẽ rã-miisgã n sa, b yeelame yaa: «Bũmb fãa maan n saame.» La b sulga b zugu, la b kiime.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Zezi sẽn fõos divẽ miisgã n sa, b yeelame yaa: Bũmb fãa maan n saame. La b sulga b zugu, la b kiime.