John 19:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B rɩka a Zezi yĩngã n zɛ ne tɩdarã n vil ne pɛɛla n tũ Zʋɩf rãmba laagd sẽn mumd kũum to-to.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, b rɩka a Zeezi kũumã, n ning-a tɩdarã, n vil ne pɛɛla, wa sẽn zems Zʋɩf-rãmbã sẽn minim n mumd kũum to-to wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, b dɩka a Zezi kũuma, n ning-a bõn-yũugã, n vil ne pɛɛla, wa sẽn zems Zuif-rãmbã sẽn minim n mumd kũum to-to wã.