John 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Zezi yii yɩnga ne gõosa pugla b sẽn fõgna la ne fu miuugã b sẽn pilã, t'a Pilat yeele: «Ad-y y raoã!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Zeezi yii yɩng ne gõos maanfã, la fu-bed-miuugã, la a Pilat yeela nebã yaa: «Ad dao wã!»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, a Zezi yii yɩng ne gõos maanfã, la fu-bed-miuugã, la a Pilat yeela nebã yaa: Ad daowã!