John 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ Zʋɩf rãmb leok: «Tõnd tara d noya, la sẽn zems ne tõnd noya, a toga ne kũum t'a mamsa a meng ne Wẽnd Biiga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zʋɩf-rãmbã leoka a Pilat n yeele: «Tõnd tara tõogo, la ne tõogã, a segda kʋʋbo, bala, a maana a meng Wẽnnaam Bi-ribla.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Zuif-rãmbã leoka a Pilat n yeele: Tõnd tara tõogo, la ne tõogã, a segda kʋʋbo, tɩ bõe, a maana a meng Wẽnnaam Bi-ribla.