John 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b rɩka wĩ n maan kaase n dig bãmb fãa ne b niis la b piis n yiis wẽnd doogẽ. La b sẽega ligd tɛkdba ligdi, n tus b teedã n lubi.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi rɩka wĩy n kal n maan kaase, n dig bãmb fãa tɩ b yi wẽnd doogã zakẽ, la b riga piisã ne niigã, la b sãeeg ligd tɛkdbã ligdi, la b leeb taabl-dãmbã,
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi dɩka wĩ n maan sãbsga, n dig bãmb fãa tɩ b yi wẽnd-doogã zakẽ, la b riga piisã ne niisã, la b sãeeg ligd tɛkdbã ligdi, la b leeb taabl-dãmbã,