John 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zʋɩf rãmba yeel-b lame: «Yãmb sẽn maan woto wã, bõe n wilgd tõnd tɩ y tara rẽ tõogo?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zʋɩf-rãmbã goma ne a Zeezi n yeele: «Bõe bãnd la yãmb na n wilg tõndo, n wilg tɩ yãmb tara noor tɩ maan bõn-kãnga?»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Zuif-rãmbã goma ne a Zezi n yeele: Bõe bãnd la yãmb na n wilg tõndo, n wilg tɩ yãmb tara noor tɩ maan bõn-kãnga?