John 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ Zʋɩf rãmba leok-ba: «Yaa yʋʋm pis naas la a yoob pʋgẽ la b me wẽnd do-kãnga tɩ yãmb tõe n me-a n yals dasma a tãab pʋgẽ?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, Zʋɩf-rãmbã yeela bãmb yaa: Yaa yʋʋm pis-naas la a yoob pʋgẽ la b rɩk n tõog n me wẽnd do-kãngã n sa, tɩ fo na n wa n lebs-a n me rasem a tãab pʋgẽ?
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, Zuif-rãmbã yeela bãmb yaa: Yɩɩ tɩlɛ tɩ b tʋm yʋʋm pis-naas la a yoob n yaool n me wẽnd-do-kãngã n sa, tɩ fo na n wa n lebs-a n me rasem a tãab pʋgẽ?