John 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La kug sĩms a yoobe n da tẽg beenẽ, tɩ Zʋɩf zakẽ, koom sẽn na n waas ka tog n kong ye. Sĩng fãa da reegda ko-yʋy a yiib bɩ a tãabo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sĩms a yoob sẽn pees ne kug n dag n be be, tɩ b ningd koom tɩ Zʋɩf-rãmbã tar n yɩlgd‑b mens wa sẽn zems bãmb miningu, la a yembr fãa tõe n deega ko-yʋy a naas bɩ a nu koom.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Sĩms a yoob sẽn pees ne kug n dag n be be, tɩ b ningd koom tɩ Zuif-rãmbã tar n waasd b mens wa sẽn zems bãmb miningu, la a yen fãa tõe deega ko-yʋy a naas bɩ a nu koom.