John 2:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La yẽ soaba sẽn lemb kooma sẽn lebg rãama — a da ka mi rã-kãng sẽn yitẽ ye, la dakõapa sẽn toog kooma, da miime — a boola pʋg-sɩdã,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn get-a rɩɩbã pʋɩɩb yellã fʋrga koomã sẽn tedg n lebg reezẽ rãamã. Yẽnda rag n ka mi reezẽ‑rã‑kãng sẽn yitẽ ye, la tʋmtʋmdb nins sẽn wi-b koomã rag n miime.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sẽn get-a rɩɩbã pʋɩɩb yellã fʋrga koomã sẽn tedg n lebg divẽ wã. Yẽ dag n ka mi divẽ kãng sẽn yitẽ ye, la tʋmtʋmdb nins sẽn wi-b koomã rag n miime.