John 20:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ata daar yibeoogo pĩnda, zĩig sẽn da nan pa yẽege, a Mari Madelɛn kẽnga yaoogẽ wã la a yãeeme tɩ yaooga kugr lakame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dimaasã daar yibeoog pĩnda, a Maari Madelɛn kẽnga yaoogẽ wã, rẽ tɩ zĩigã ket n yaa libsgu. La a mikame tɩ b bilga kugrã n bas yaoogã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dimaasã daar yibeoog pĩnda, a Maari Madelɛn kẽnga yaoogẽ wã, rẽ tɩ zĩigã ket n yaa libsgu. La a mikame tɩ b bilga kugrã n bas yaoogã.