John 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
n yãend malɛk rãmb a yiib sẽn yer fu peelse n zĩi, a ye, zuga zĩigẽ, a to, nao wã sẽn da teesẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
la a yãnda malegs a yiib sẽn yer fu-peelse, n zĩ zĩig ning b sẽn dag n gãneg a Zeezi wã. A yembr dag n zĩi zugã zĩigẽ, t'a yembr zĩ nao wã zĩigẽ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
la a yãa malegs a yiib sẽn yer fu-peelse, n zĩ zĩig ning b sẽn dag n gãneg a Zezi wã. A yen dag n zĩi zugã zĩigẽ, t'a yen zĩ nao wã zĩigẽ.