John 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn tẽed-a bãmba, b ka bʋʋd yẽ soab bʋʋd ye; la sẽn pa tẽed-a bãmba, a bʋʋd zoe n bʋʋme, t'a pa sak n tẽ Wẽnnaam Bi-yend yʋʋr ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B ka na n kao ned ning sẽn tẽedã bʋʋd ye. La ned ning sẽn ka tẽedã, buud zoe kaoome, a sẽn ka tẽ Wẽnnaam Bi-ribl yendã yʋʋr yĩngã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

B ka na n kao ned ning sẽn tẽedã bʋʋd n sɩbg-a ye. La ned ning sẽn ka tẽedã, a sɩbgr zoe n beeme, a sẽn ka tẽ Wẽnnaam Bi-ribl yen tãa wã yʋʋrã yĩnga.