John 4:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tẽnga pʋgẽ, neb wʋsgo tẽeme, paga gomd kãnga yĩnga: «A togsa maam m sẽn maan fãa.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Samaari tẽn-kãng neb wʋsg tẽe a Zeezi, pagã kaset yĩnga, a sẽn yeel t'a Zeezi togsa yẽnda bũmb nins fãa yẽ sẽn maanã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Samari tẽn-kãng neb wʋsg tẽe a Zezi, pagã kaset yĩnga, a sẽn yeel t'a Zezi togsa yẽnda bũmb nins fãa yẽ sẽn maanã yĩnga.